• 內容簡介
• J.K.羅琳：『這是《哈利波特》系列中，我最喜歡的一集！』
  ◎全系列銷售突破2億8000萬部！
  ◎英文版全球首賣24小時內即高達900萬本！
  ◎【亞馬遜網路書店再創預購150萬本空前紀錄！
  ◎第六集英文版一天的銷量即超過《達文西密碼》一年銷量的3倍！
  
  魔法部印製發行！
  保護你的家庭與親人避開黑暗勢力侵襲！
  第一，建議各位不要單獨出門。
  第二，檢查住家周圍的保全設備，確定家中所有成員都會施展『屏障咒』與『滅幻咒』等緊急措施。倘若家中有未成年者，則必須再加上『隨行現影術』。
  第三，和親朋好友約定暗號，以防食死人利用『變身水』喬裝假扮。
  第四，若是週遭人士出現怪異的行為舉止，請即刻通報『魔法執行組』，他們可能已遭到『蠻橫咒』的控制。
  第五，住家或是其他任何建築出現『黑魔標記』時，千萬不可進入，並立刻通報『正氣師局』。
  
  新學期還未開始，魔法界就籠罩在一片風聲鶴唳之中，連魔法部部長都換了人！但蠢蠢欲動的佛地魔和食死人到底設下了什麼陰謀？鄧不利多為何一再帶哈利波特觀看儲思盆裡的記憶？而讓哈利成為魔藥學天才的『混血王子』，到底又隱藏著什麼神秘企圖？升上六年級的哈利，終於發現自己要面對的不只是『責任』而已……
  
• 作者簡介
• J.K.羅琳　J.K. Rowling
  
  打破銷售紀錄、屢屢獲獎的《哈利波特》系列作者，廣受全球讀者喜愛，創下五億部的暢銷紀錄，並被翻譯成八十種語言，也被改編拍成八部叫座電影。
  
  羅琳為了支持公益，另寫下相關作品：《怪獸與牠們的產地》、《穿越歷史的魁地奇》（收益贈予Comic Relief基金會和Lumos基金會），以及《吟遊詩人皮陀故事集》（收益贈予Lumos基金會），並以《怪獸與牠們的產地》為靈感創作了電影劇本，即將發展為電影五部曲。
  
  羅琳也參與《哈利波特：被詛咒的孩子》舞台劇，並於二〇一六年夏季在倫敦西區劇院上演。
  
  二○一二年，羅琳成立Pottermore數位公司，讓書迷得以在網站上閱讀她的新作，沉浸於魔法世界中。她也為成人讀者寫書，例如《臨時空缺》，以及以筆名「羅勃．蓋布瑞斯」發表的犯罪小說。
  
  除了獲頒「大英帝國勳章」以表揚她對兒童文學的貢獻外，羅琳也獲得了無數獎項與榮譽，包含法國「榮譽軍團勳章」與「國際安徒生大獎」。
  
• 譯者簡介
• 張定綺
  台大外文系研究所碩士，美國哥倫比亞大學東亞研究所、西雅圖華盛頓大學比較文學研究所研究。曾任『美國新聞與世界報導』中文版資深編輯、輔仁大學翻譯研究所筆譯組召集人，曾任職中國時報人間副刊。譯著甚豐，屢獲新聞局評鑑為優良中譯作品。
  
  彭倩文
  淡江中文系畢業，紐約市立大學戲劇研究所肄業。現為專職翻譯。
  譯有《哈利波特－神秘的魔法石》、《別跟山過不去》、《黑獄來的陌生人》、《歐洲在發酵》、《漢娜的女兒》、《愛上月亮的男人》、《辛德勒的名單》、《法斯賓達的世界》、《搖滾樂社會學》等書。
  
  趙丕慧
  一九六四年生，輔仁大學英文碩士。譯有《杜鵑的呼喚》、《臨時空缺》、《少年Pi的奇幻漂流》、《24個比利》、《絲之屋》、《莫里亞蒂的算計》、《穿條紋衣的男孩》、《不能說的名字》、《易經》、《雷峯塔》等書。
  
  林靜華
  輔仁大學歷史系畢業，獲六十九年行政院新聞局「圖書著作金鼎獎」。曾任職聯合報系、歐洲日報編譯組副主任，現專事翻譯，譯著等身。